Mich hat diese Passage mit dem Stein der Mammutkuh auch stutzen lassen, aber ich habe es mir nach einigen Malen so erklärt:
die Essenz der Mammutkuh liegt tatsächlich in der Schädelhöhle des Mammutbullen.
Der Goldene legt sich den Stein mit der Albenessenz bei sich in die Schädelhöhle und zwar genau dorthin wo schon die Essenz der Mammutkuh (bei jenem Mammutbullen) liegt. Dass die Mammutkuhessenz in der Schädelhöhle des Bullen liegt, wird bloß nicht nochmal erwähnt, die Passage will nur deutlich machen, dass sich der Goldene den Stein eben an genau die selbe Stelle pflanzt wo er den anderen bereits beim Mammut hingelegt hat..
Iwie verwirrend, aber ich versuchs auf diese Weise zu interpretieren. Ansonsten wärs halt dann ein Schreibfehler
